Travelling

By train:

• At the information desk/az információnál

Which station do I need for the trainto...?=melyik állomásra menjek, ha ...-ba akarok utazni?

Exuse me, where can I find the timetable?=elnézést merre találom a menetrendet?

Can I have a railway guide?=kaphatnék egy menetrendet?

What time do trains leave for...?=mikor mennek vonatok ...-ba?

Whwn does the next/last train go to Manchester?=mikor megy a következő/utolsó vonat Manchesterbe?

Can you tell me when trains leave for London?=meg tudná mondani, mikor indul vonat Londonba?

Is  there a train back in the evening?= van vonat visszafelé ma este?

Does tihs train stop in ...?= ez a vonat megáll ...-ban?

Do you wish to travel by fast train/ a slow train?= gyorsvonattal/személyvonattal szeretne utazni?

How long does the journey take?= mennyi ideig tart az utazás?

What time does the train get to ...?=mikor érkezik meg ...-ba?

Which platform does the train leave from?= melyik vágányról indul a vonat?

Do I heve to change anywhere?= át kell szálnom?

Where do I have to change for ..?= hol kell átszállnom ...-ba?

Are there special rates for ...?= van kedvezmény ... részére?

I'd like to take my bicycle with me.= szeretném magammal vinni a kerékpáromat.

Will tehere be refreshments on the train?= van büfé a vonaton?

How much does the first class ticket cost?= mennyibe kerül az első osztályú jegy?

• At the ticket office/a jegypénztárnál

A day return to ...please.=egy napi menettérti jegyet kérek ...-ba.

I'd like a single ticket to ...= egy jegyet kérek ..., csak oda.

I'd like to book a/window/smoking/non-smoking/seat on the one thirty train to ...please.= szeretnék egy/ablak melletti/dohányzó/nem dohányzó/helyet foglalni a 13.30-kor ...ba induló vonatra.

The train to ...is about to leave from plantform ten.= a vonat ...-be azonnal indul a 10. vágányról.

Is this train to...?= ez a vonat megy ...-ba?

Is this seat taken?= foglalt ez a hely?

Excuse me, that's my seat.= elnézést kérek, ez az én helyem.

Tickets, please!= kérem a jegyeket!

How long does the train stop there?= meddig áll ott a vonat?

• Left luggage/ csomagmegőrző

I've got three suitcases.= három bőröndöm van.

I'd like to pick them up tomorrow.= holnap szeretnék értük jönni.

Where can I find the luggage lockers?= hol vannak a csomagmegőrző szekrények:

Lost Properties Office= talált tárgyak osztálya